La Mar de Músicas impartirá estos días de julio dos cursos para adultos en sus programas de letras y arte. Mariano González Campos, especialista en lengua y literatura nórdica, y Kirsti Baggethun, la traductora más importante al español de literatura noruega, serán los encargados del curso "Voces desde el Fiordo: Notas sobre literatura noruega" al que pueden inscribirse también alumnos de la UPCT para recibir créditos. Por otro lado, Eduardo Balanza impartirá un taller sobre reciclaje y la utilización del cartón como materia prima artística.

El curso de letras impartido por Mariano González Campos y Kirsti Baggethun estará dividido en dos sesiones, las mañanas del 16 y el 17 en el Salón de Grados del CIM. En la primera sesión Mariano González hará una breve presentación a la lengua noruega para que el público conozca un poco del idioma en el que se escribe la literatura noruega, hablará de su literatura desde la época medieval, de las sagas hasta antes de Henrik Ibsen, considerado el escritor noruego más importante de todos los tiempos y el más influyente en la literatura moderna, tratando a autores y obras que tengan traducción en español.

Kirsti Baggethun, por su parte, hablará de los autores noruegos más significativos en la historia de literatura, además de Ibsen se trabajará a los autores nórdicos Henrik Arnold Wergeland y Johan Sebastian Welhaven, que representan dos corrientes distintas de la letras noruegas. También a Bjørnstjerne Martinus Bjørnson uno de sus premios Nobel o Knut Hamsun, otro de sus autores más afamados internacionalmente. Se tratarán también las obras de dos de los autores contemporáneos más importantes de Noruega que estarán presentes en nuestro festival como Kjartan Flogstad y Dag Solstad.

El plazo para inscribirse a este curso de contextualización termina el 11 de julio y se puede hacer directamente en la página web de la UPCT. Los alumnos de la universidad que quieran hacerlo, completarán un total de 25 horas asistiendo además a charlas del ciclo La Mar de Letras, y la proyección de las películas "Happy Happy" y "Oslo, 31 de agosto". El curso cuesta 10 euros, lo equivalente a un crédito.

Por su parte Edutardo Balanza impartirá el 14, 15 y 16 de julio el curso "El cartón como material de construcción" en el Auditorio El Batel, de 10 a 13 horas. Las inscripciones se harán en la oficina de La Mar de Músicas, Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy, o en el teléfono 968 128813. Gratuíto.

En palabras de Balanza, para describir el curso. "Empleamos cantidad de materiales reciclados en los que se invierte gran cantidad de energía en producirlos y parece que reutilizar es algo secundario. Tal vez porque reutilizar es gratuito y eso no da publicidad, ni beneficio mediático, pero a corto plazo parece ser una de las posiciones mas coherentes y sencillas. Reutilizar no es nada nuevo, afortunadamente los llevamos haciendo desde el paleolítico, aunque la diversidad de los materiales que empleamos ahora y la carrera energética son evidentemente mas complejos. En los envases hay un gran potencial como fuente de materia prima, por ejemplo. El taller que quiero impartir versa sobre el cartón como materia prima para construir, y en la basura urbana e industrial como fuente gratuita de materiales variados con los que darle forma a nuestros proyectos. En el taller trabajaremos prototipos y maquetas de formato mediano, aprendiendo a construir, ensamblar con este material".

Este es un taller orientado hacia la práctica tomando como referencia el trabajo otros artistas y arquitectos. Desde Leonardo de Vinci que ya utilizaba el cartón para pintar, hasta Shigeru Ban, reciente premio Pritzker de Arquitectura 2014 por sus casas y puentes construidos con este material.

Desde el año 2007 Balanza trabaja con el cartón como un material más, lo he incorporado a su obra, junto al neón o el plástico, desarrollando un cuerpo de trabajo basado en la copia de tecnología a escala real, desde equipos de música, giradiscos, radiocasetes, máquinas tragaperras, tanques y cañones y un helicóptero. También, inspirado por la música, y apoyado por un ayudante desarrolló un club a escala real, un club berlinés de la época dorada de los 90, Cookies, con sus cámaras frigoríficas, cables, altavoces, sofás, sillas etc¡K Emplea este material por su calidad intrínseca y sus propiedades o sus cualidades. Entre ellas su precio, su inmediatez, su versatilidad y su ubicuidad. Trabaja con él desde que se fijó en las basuras separadas por sus características, el cartón está hecho a partir de fibras vegetales que viene de los árboles.